-
1 formal admission
-
2 formal admission
офіційне визнання ( факту тощо); формальне визнання факту ( факту тощо) -
3 formal admission
официальное признание факта; формальное признание факта ( делающее ненужным и поэтому исключающее его доказывание) -
4 formal admission at the trial
Юридический термин: формальное признание факта в судебном процессеУниверсальный англо-русский словарь > formal admission at the trial
-
5 formal admission by letter
Универсальный англо-русский словарь > formal admission by letter
-
6 formal admission in answer to a notice to admit facts
Универсальный англо-русский словарь > formal admission in answer to a notice to admit facts
-
7 formal admission in answer to interrogatories
Юридический термин: формальное признание факта в ответе на вопрос, поставленный в письменном опросеУниверсальный англо-русский словарь > formal admission in answer to interrogatories
-
8 formal admission at the trial
English-Ukrainian law dictionary > formal admission at the trial
-
9 formal admission by letter
формальне визнання факту в листі, прилученому ло матеріалів справиEnglish-Ukrainian law dictionary > formal admission by letter
-
10 formal admission at the trial
Англо-русский юридический словарь > formal admission at the trial
-
11 formal admission by letter
формальное признание факта в письме, приобщённом к материалам делаАнгло-русский юридический словарь > formal admission by letter
-
12 admission
1) допуск5) англ. церк. одобрение епископом лица, представленного на должность приходского священника•admission against interest — признание факта в ущерб собственным интересам;
admission by a person in privity with a party in litigation — признание факта лицом, имеющим общий интерес со стороной в процессе;
admission by bail — передача на поруки; освобождение под поручительство;
admission by demurrer — признание факта возражением по поводу относимости к делу доводов противной стороны;
admission to probate — признание ( судом) истинности и юридической силы завещания
formal admission in answer to a notice to admit facts — формальное признание факта в ответ на уведомление с требованием признать факты по делу
- admission of caseformal admission in answer to interrogatories — формальное признание факта в ответе на вопрос, поставленный в письменном опросе
- admission of guilt
- admission of offence
- adoptive admission
- extra-judicial admission
- formal admission
- formal admission at the trial
- formal admission by letter
- informal admission
- jail admission
- judicial admission
- out-of-court admission
- plenary admission
- tacit admission
- temporary admission
- vicarious admission* * * -
13 formal
формальний; офіційний; належним чином оформлений; запротокольований; встановлений закономformal admission in answer to a notice to admit facts — формальне визнання факту у відповідь на повідомлення з вимогою визнати факти по справі
formal admission in answer to interrogatories — формальне визнання факту у відповідь на запитання, що міститься у письмовому опитуванні
- formal accusation of a crimeformal qualifications for presidential candidacy — встановлені законом вимоги до кандидата у президенти
- formal acquiescence
- formal address
- formal adjudication
- formal admission
- formal admission at the trial
- formal admission by letter
- formal agreement
- formal amendment
- formal approval
- formal authority
- formal authorization
- formal charge
- formal contract
- formal conviction
- formal decision
- formal declaration
- formal declaration of war
- formal defect
- formal diversion
- formal document
- formal effort
- formal entity
- formal equality
- formal equality at law
- formal error
- formal examination
- formal head of state
- formal justification
- formal law
- formal legislation
- formal means of lawmaking
- formal notification
- formal order
- formal permission
- formal point of view
- formal police action
- formal police powers
- formal power
- formal powers
- formal procedure
- formal process
- formal proof
- formal protest
- formal punitive system
- formal qualifications
- formal registration
- formal relations
- formal reply
- formal request
- formal requirement
- formal requisition
- formal right
- formal service
- formal signature
- formal social security system
- formal source
- formal statement
- formal submission
- formal treaty
- formal trial stage
- formal verdict
- formal vote
- formal warrant -
14 формальное признание факта в ответ на уведомление с требованием признать факты по делу
1) Law: formal admission by letterУниверсальный русско-английский словарь > формальное признание факта в ответ на уведомление с требованием признать факты по делу
-
15 признание
сущ.acknowledgement;recognition;(вины, ошибки и т.п.) admission;avowal;confession;( в судебном порядке) adjudication- признание де факто
- признание де юре
- признание долга
- признание независимости
- признание несостоятельности
- признание правительства
- признание правосубъектности
- признание претензии
- признание своей вины
- признание юридической силы
- делать признание
- косвенное признание
- молчаливое признание
- незаконно добытое признание
- фактическое признание
- юридическое признаниепризнание вины, сделанное — ( обвиняемым) в суде — admission of a guilt; confession in judicio; judicial confession
всеобщее признание прав человека и основных свобод — universal recognition of human rights and fundamental freedoms
вынудить (вырвать) признание — to exact (extort) a confession; compel smb to confess
добиваться \признаниея — to exact (extort) a confession
добровольное признание вины — guilty plea; voluntary admission (confession) of one’s guilt
формальное признание факта — ( в судебном процессе) formal admission (at the trial)
-
16 официальное признание факта
Law: formal admissionУниверсальный русско-английский словарь > официальное признание факта
-
17 формальное признание факта
Универсальный русско-английский словарь > формальное признание факта
-
18 формальное признание факта в ответе на вопрос, поставленный в письменном опросе
Универсальный русско-английский словарь > формальное признание факта в ответе на вопрос, поставленный в письменном опросе
-
19 формальное признание факта в письме, приобщённом к материалам дела
Универсальный русско-английский словарь > формальное признание факта в письме, приобщённом к материалам дела
-
20 формальное признание факта в судебном процессе
Универсальный русско-английский словарь > формальное признание факта в судебном процессе
См. также в других словарях:
ADMISSION — ADMISSION, legal concept applying both to debts and facts. Formal admission by a defendant is regarded as equal to the evidence of a hundred witnesses (BM 3b). This admission had to be a formal one, before duly appointed witnesses, or before the… … Encyclopedia of Judaism
Admission to the bar in the United States — For information on individual state bars, see state bar association. Legal education in the United States … Wikipedia
admission — noun 1 (C) a statement in which you admit that something is true or that you have done something wrong: admission that: The Senator s admission that he had lied to Congress shocked many Americans. | admission of guilt/failure/defeat etc: The… … Longman dictionary of contemporary English
admission to probate — A judicial determination in the form of a judgment of the court or a formal order declaring that an instrument propounded for probate is the will of the decedent who executed it. Such determination is official evidence of the va lidity of the… … Ballentine's law dictionary
Common Law Admission Test — (CLAT) is a centralised test for admission to prominent National Law Universities in India. The test is taken after the 12th grade for admission to graduation (also known as Bachelor s) courses in Law. This exam was conducted for the first time… … Wikipedia
Law School Admission Test — The Law School Admission Test (LSAT) is an examination administered by the Law School Admission Council (LSAC) that attempts to measure logical and verbal reasoning skills. [ [http://www.lsat.com/LSAC.asp?url=lsac/about lsac.asp About the Law… … Wikipedia
guilty plea — Formal admission in court as to guilt of having committed criminal act charged which a defendant may make if he or she does so intelligently and voluntarily; i.e., accused can only make such plea after he or she has been fully advised of rights… … Black's law dictionary
guilty plea — Formal admission in court as to guilt of having committed criminal act charged which a defendant may make if he or she does so intelligently and voluntarily; i.e., accused can only make such plea after he or she has been fully advised of rights… … Black's law dictionary
Luther, Martin — • Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Luther, Martin … Catholic encyclopedia
Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia
Martin Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia